Au grand désespoir de ses parents, Nobita est un petit garçon maladroit qui adore par dessus tout se la couler douce. Ses notes à l'école s'en ressentent d'ailleurs fortement, mais cela n'a pas l'air de l'inquiéter outre mesure. Heureusement pour lui, un drôle de chat-robot bleu débarque du jour au lendemain du tiroir de son bureau ! Doraemon, c'est son nom, dit venir du futur pour l'aider à surmonter les obstacles de la vie. Il est en réalité envoyé par le petit-fils du petit-fils de Nobita, qui n'a trouvé que cette solution pour changer le destin misérable que vont vivre les descendants de son aïeul. Et en bon robot du futur qu'il est, Doraemon a de quoi étonner la galerie, notamment grâce à la multitude de gadgets qu'il range dans sa poche...

Doraemon (DORAemon) est un manga réalisé par Fujiko.F.Fujio dans les années 70 (et même un peu avant, en fait) qui s'adresse à la base aux enfants, d'où les petites morales à la fin de chaque histoire, mais qui parvient également sans peine à intéresser les lecteurs plus âgés. Une série devenue culte au Japon.

Ce qui est sympa avec le personnage de Doraemon, c'est qu'il a une bonne bouille (même si son apparence du premier chapitre est quelque peu "effrayante"), mais surtout qu'il peut absolument tout (ou presque) faire grâce à ses gadgets du futur, un peu comme le génie de la lampe dans Aladin des Mille et Une Nuits. Cette base trouvée permet ainsi à l'auteur de s'en donner à cœur joie pour ce qui est des différents petits récits complets que compte ce manga. L'exemple qui suit est peut-être mal choisi étant donné que la série n'a pas brillé en France, contrairement au Japon, mais on peut dire que Doraemon est sans aucun doute l'un des ancêtres de Talulu le magicien (l'inspiration est plus que flagrante), mais en beaucoup plus "sage" et plus propret, ce qui prouve qu'il est et reste une référence pour les autres mangaka. Bon, après, il faut voir si on adhère ou non à l'humour gentillet de la série et au casting proposé. De ce côté-là, Fujiko.F.Fujio a réussi à nous pondre l'archétype du petit garçon loser dans toute sa splendeur. En plus d'être cancre et gaffeur, il est l'un des "héros" les plus pleurnichards de l'histoire de la BD japonaise, avec ça, avouez qu'il est loin d'être verni. Cette dernière caractéristique étant bien souvent le point de départ d'une nouvelle aventure, suivi de l'aide de Doraemon et des gags qui en découlent, les plus pointilleux déploreront peut-être cette répétitivité narrative, bien que ce calibrage soit sans doute voulu pour son côté pratique. On note cependant des épisodes spéciaux de plus grande "envergure" mettant en scène Dorami, la petite sœur de Doraemon. Ce personnage sorti un peu de nulle part – sa présentation a été plus que succincte d'ailleurs, semble faire partie d'une série annexe à Doraemon, pour preuve, le style graphique légèrement différent dans le trait et la substitution de Suneo, la p'tite teigne arrogante, par un certain Zurui, un autre prétentieux en constante "rivalité" avec Nobita. L'explication vient sûrement du fait que la série a été publiée au départ dans plusieurs magazines en même temps, destinés à des tranches d'âges différentes. C'est peut-être aussi pour ça qu'on retrouve au fil des volumes des gadgets ayant des fonctions plus ou moins similaires (l'invisibilité par exemple).

Graphiquement parlant, Doraemon s'avère être plutôt agréable, si on n'est pas trop exigeant. Le trait très simple évidemment old school (n'oublions pas que le manga date de plus de 30 ans) de son auteur a son charme et rappelle par certaines actions rapides celui d'Osamu Tezuka. Comme dit un peu plus haut, on peut distinguer deux styles graphiques, celui avec Doraemon, et l'autre avec Dorami, qui semble plus régulier, moins "délirant". Le cadrage rigoureux et sans fantaisie fait son office et varie dans l'épaisseur de son trait sur certains chapitres. Là encore, on suppose que c'est parce que la série a été dispatchée dans plusieurs magazines.

Au final, il ne devrait pas y avoir de grands bouleversements dans ce manga. Tout repose sur l'efficacité des gags et l'originalité des gadgets de Doraemon. Les chapitres se lisent avec plaisir, très peu de déchets pour le moment les concernant, et ça c'est plutôt bien. À noter une tentative de dénouement dans le 6e volume plutôt satisfaisante pour ceux qui ne voudraient pas se retrouver avec les 45 tomes qui composent la collection et qui, de surcroît, ne proposent pas véritablement de conclusion à la série.

Kana a fait quelque chose de propre, comme à son habitude. On peut toutefois déplorer le fait que le premier volume disponible dans la plupart des librairies soit toujours affublé du vieux logo-titre (il semblerait qu'une réédition soit disponible, cf. jaquettes), ce qui fait tache dans une collection bien rangée. Le lettreur se prend toujours autant la tête comme dans les autres titres qu'il édite, notamment en mettant en italique les interjections et en utilisant les deux casses pour écrire "DORAemon" (pour faire comme en japonais avec les katakana et les hiragana). La traduction a l'air plutôt bonne et bien adaptée, même s'il y a un léger manque de cohérence sur les noms des gadgets du gros chat-robot ("Pain-Rappel" qui devient "Rappel-Pain", ou l'inverse). Le papier est d'assez bonne qualité et l'encrage satisfaisant dans la majeure partie des volumes, mais il y a quelques ratés (maculage). À noter pour finir quelques planches "écrasées" qui étirent un peu horizontalement le dessin, notamment dans les pages avec titre au milieu de deux planches, mais ça devait être comme ça à l'origine. Sens de lecture japonais.