Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /var/www/virtual/the-ryoweb.com/htdocs/classes/DB.php on line 102 Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /var/www/virtual/the-ryoweb.com/htdocs/connexion.php on line 17 Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /var/www/virtual/the-ryoweb.com/htdocs/connexion.php on line 17 RYOWEB - Babe My Love - Coffret #1 - Masaharu Okuwaki
Retour à la page d'accueil
Retourner à la page d'accueil Mettre le site en favoris Mettre le site en page de démarrage Ryoweb - Flux RSS
Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /var/www/virtual/the-ryoweb.com/htdocs/connexion.php on line 17 Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /var/www/virtual/the-ryoweb.com/htdocs/connexion.php on line 17 Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /var/www/virtual/the-ryoweb.com/htdocs/connexion.php on line 17 Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /var/www/virtual/the-ryoweb.com/htdocs/connexion.php on line 17 Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /var/www/virtual/the-ryoweb.com/htdocs/connexion.php on line 17 Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /var/www/virtual/the-ryoweb.com/htdocs/connexion.php on line 17

Espace Membres


Pas encore inscrit ?
Mot de passe oublié ?

Test DVD

BABE MY LOVE - COFFRET #1

Kippei est un lycéen banal dont le quotidien va être bouleversé le jour de sa rencontre avec Yuzuyu, qui n'est autre que sa cousine de 5 ans. Celle-ci a été pour ainsi dire abandonnée par sa mère, qui n'arrivait plus à joindre les deux bouts après la mort de son mari. La gravité de la situation n'empêche pourtant pas la petite fille de se lier très vite d'affection pour son cousin aux cheveux décolorés, qui est nommé provisoirement, mais unanimement par le reste de la famille, comme étant son nouveau responsable. Ses journées déjà chargées vont l'être encore plus, surtout à cause de sa nouvelle fonction : aller chercher Yuzuyu à la sortie de la maternelle. Ce planning inconfortable va provoquer quelques remous auprès de sa petite amie, l'inexpressive Kokoro...
IMAGE
Une image d'une définition excellente, avec des couleurs vives et non baveuses. La compression a également été bien menée, même si on note quelques petits artefacts lors de scènes "surchargées". Bref, le confort visuel est là, on n'en attendait pas moins d'une production aussi récente.
SON
Deux pistes audio proposées : la française et la japonaise. Bonne qualité d'écoute dans l'ensemble, rien à redire, des voix claires, des musiques parfaitement audibles. Le contrat est rempli, si tant est qu'on se contente du 2.0. Une version 5.1 est également disponible, en français uniquement. L'intensité n'est pas énormément supérieure à sa consœur stéréo. Pour le doublage, il va sans dire que la VO est de meilleure facture, mais ceux qui n'aiment pas lire pendant un visionnage peuvent sélectionner la VF (en repassant par le menu), qui n'est pas si exécrable que ça, enfin, il faut du temps pour s'y habituer, surtout après une écoute en japonais.
SOUS-TITRES
La traduction est loin d'être tout à fait proche de ce qui se dit en japonais. Heureusement, l'ensemble est cohérent, même si on note pas mal de bizarreries qui auraient pu être évitées. Pour l'adaptation du doublage français, le script est encore plus éloigné, avec des rajouts plutôt discutables. Le sous-titrage en lui-même est plutôt bon, bien calé, même s'il manque parfois quelques interjections.
INTERACTIVITÉ
Le packaging est plutôt chouette. Le coffret contient 3 DVD regroupés dans des slim boxes, dont l'intérieur dévoile des illustrations crayonnées des personnages de la série. Côté menus, ça reste très sommaire (cf. capture), de même qu'au niveau des suppléments qui se résument à des bandes-annonces (en plus des dessins des jaquettes).
AVIS
Adaptation animée du manga éponyme de Yôko Maki (éd. Panini Comics), Babe My Love est une histoire tendre et relativement complexe mettant en scène une petite fille de 5 ans et son drôle de cousin, un grand dadet de 17 ans qui connaît des déboires avec sa petite amie.

Tout l'attrait de ce dessin animé repose sur la relation entre Yuzuyu et Kippei. Évidemment, si les sensibleries liées à des situations familiales difficiles vous passent au-dessus de la tête, ou si la voix de la petite fille vous est insupportable à entendre, cette série ne vous semblera pas aussi intéressante qu'elle ne l'est en réalité. En effet, comment résister à la détresse de cette innocente enfant, lorsqu'elle se met à pleurer (et ce n'est pas un fait rare) ? Chacun des épisodes nous fait nous attacher de plus en plus à elle, ce qui a pour conséquence qu'on en vient à la chérir presque aussi intensément que ne le fait déjà Kippei. Dingue, non ? Bon, bien sûr, c'est un peu exagéré, mais le fait est que les diverses séquences de tendresse fonctionnent très bien, le dosage avec les moments intenses et dramatiques également, même si à tout cela se mêlent quelques épisodes inutiles (quoique...), ou plus ou moins complémentaires mettant sur le devant de la scène des personnages annexes (la "stalkeuse"). L'autre intérêt de la série vient également de l'histoire d'amour qui se tisse entre Kippei et Kokoro, plutôt originale de par la personnalité assez torturée de la jeune fille, et bien amenée. Avis aux amateurs.

Pour ce qui est de la réalisation, on n'est loin du Nirvana, et pour cause, on sent que l'animation manque cruellement de budget, le strict minimum est animé, et c'est plutôt dommageable, car cet anime méritait mieux pour son côté technique. Le character design est quant à lui assez faible également, mais se rapproche pas mal du manga. Heureusement que les musiques et les décors sont d'un niveau plus élevé.

Ces 13 premiers épisodes sont une excellente surprise. Babe My Love s'inscrit dans les dessins animés à petit budget qui tirent leur force de leur mise en scène et de leurs personnages, et par extension du bon travail effectué par les comédiens de doublage. Suite et fin dans le second coffret. Pour ceux qui ne le savent pas, sachez que le dénouement n'est pas aussi abouti que dans la version papier, mais pour pouvoir entendre la mignonne petite Yuzuyu, rien ne vaut la version animée.

RYO
24/02/2007
fond
Fiche technique

Titre : Babe My Love - Coffret #1

Éditeur : Taïfu Video

Réalisateur : Masaharu Okuwaki

Scénario : D'après le manga de Yôko Maki

Année de production :

2004

Caractéristiques techniques : DVD-9 / PAL / Zone 2

Durée : 315 min

Nbre de vol : 2

Format vidéo : 4/3

Format écran : 1.33

Son : Dolby Digital 2.0 / 5.1

Langues : Japonais, Français

Sous-titres : Français

Casting : Daisuke Fujita, Miyu Tsuzurahara, Fumina Hara...

Voix de la VF : Aurélien Ringelheim, Coralie Vanderlinden, Cathy Boquet...

fond
Titre visuel




barre
fond
A vous de jouer
- Ajouter votre avis
- Réagir sur le forum
- Vos avis (0)
- Acheter sur :
    www.amazon.fr
Haut de page
Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /var/www/virtual/the-ryoweb.com/htdocs/classes/DB.php on line 102